Podmienky súťaže

Pravidlá súťaže „Instagram – Vyhraj funkčné Patriot termo tričko X-BIONIC® pre seba a svoju polovičku alebo kamaráta“ (ďalej aj ako „pravidlá súťaže“)

 

  1. USPORIADATEĽ A CIEĽ SÚŤAŽE
    • Usporiadateľom súťaže s názvom „Instagram – vyhraj tričko X-BIONIC® INVENT®“ (ďalej len „súťaž“) je spoločnosť X-BIONIC® SPHERE a.s., so sídlom Dubová 33/A, 931 01 Šamorín, IČO: 46 640 134, zapísaná v Obchodnom registri Okresného súdu Trnava, Oddiel: Sa, Vložka číslo: 10684/T (ďalej len „usporiadateľ“ alebo „prevádzkovateľ“ na účely spracovania osobných údajov).

 

  • Cieľom súťaže je zapojenie fyzických osôb do činností ustanovených týmito pravidlami súťaže so zámerom podpory aktivít a podnikateľskej činnosti usporiadateľa.

 

  1. TERMÍN KONANIA SÚŤAŽE
    • Súťaž prebieha v termíne od 06.04.2020 do 20.04.2020 (ďalej len „doba konania súťaže“) prostredníctvom sociálnej siete Instagram (ďalej len „Instagram“).

 

  1. PODMIENKY ÚČASTI V SÚŤAŽI A PRIEBEH SÚŤAŽE
    • Účasť v súťaži je podmienená splnením podmienok súťaže definovaných týmito pravidlami súťaže.

 

  • Účastníkom súťaže môže byť :
  1. fyzická osoba plne spôsobilá na právne úkony v zmysle § 8 zákona č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka v znení neskorších predpisov,
  2. fyzická osoba, ktorá nemá plnú spôsobilosť na právne úkony, so súhlasom svojho zákonného zástupcu, s adresou na doručovanie na území Slovenskej republiky; na účely spracovania osobných údajov je zákonný zástupca popri účastníkovi zmluvnou stranou (ďalej len „účastník súťaže“).

 

Účasť v súťaži nie je podmienená členstvom v zákazníckom programe X-CARD, ani nákupom žiadneho tovaru alebo služby poskytovanej usporiadateľom v športovo-kongresovom areáli X-BIONIC® SPHERE.

 

  • Účastník súťaže sa do súťaže zapojí len prostredníctvom oficiálnej stránky usporiadateľa na Instagrame: „X-BIONIC. Slovakia“, a to nasledovne:

Účastník súťaže počas doby konania súťaže napíše do komentára pod zverejnený príspevok usporiadateľa, týkajúci sa tejto súťaže: „Vyhraj funkčné Patriot termo tričko X-BIONIC® pre seba a svoju polovičku alebo kamaráta“. Účastníci označia v komentári osobu, ktorej by tričko darovali a s ktorou by ho nosili pri tréningu alebo športových aktivitách.

Súťaž prebieha do 20. februára 2026.

 

  • Oficiálnou stránkou usporiadateľa je fanúšikovská stránka umiestnená na sociálnej sieti Instagram označená ako
    „X-BIONIC.Slovakia“.

 

  • Účastníci súťaže, ktorí splnili podmienky podľa bodu 3.3 pravidiel súťaže najneskôr do 02.2026 do 12:00 hod., budú zaradení do žrebovania o výhru, ktoré sa uskutoční dňa 20.02.2026 o 15:00 hod., podľa podmienok uvedených v bode 5 týchto pravidiel súťaže.

 

  • Do súťaže sa môže účastník súťaže zapojiť počas doby konania súťaže len raz.

 

  • Z účasti v súťaži sú vylúčení všetci zamestnanci usporiadateľa v pracovnoprávnom vzťahu k usporiadateľovi a, osoby s iným ako pracovnoprávnym vzťahom k usporiadateľovi (dodávatelia), zamestnanci dočasne pridelení na výkon práce k usporiadateľovi od iného zamestnávateľa alebo od agentúry dočasného zamestnávania (agentúrny zamestnanec) vrátane ich rodinných príslušníkov v priamej línii, súrodencov a manželov.

 

  • Osoby nespĺňajúce podmienky účasti v súťaži alebo konajúce v rozpore s pravidlami súťaže nebudú do súťaže zaradené ako účastníci súťaže. Pokiaľ sa ukáže, že takáto osoba sa aj napriek uvedenému stala výhercom v súťaži, napr. v dôsledku nepravdivých informácií, ktoré poskytla, nemá nárok na výhru a výhra sa tejto osobe neodovzdá a spôsobom uvedeným v článku 7. týchto pravidiel súťaže môže byť usporiadateľom ustanovený náhradný výherca. V prípade, ak sa výhra takejto osobe už odovzdala, alebo dôvody, pre ktoré nemala byť osoba v zmysle tohto bodu do súťaže zaradená, sa zistia po okamihu odovzdania výhry takejto osobe, je usporiadateľ súťaže oprávnený postupovať podľa článku 7. týchto pravidiel.

 

 

  1. VÝHRY V SÚŤAŽI
    • Účastník súťaže, ktorý splní podmienky súťaže podľa týchto pravidiel súťaže, môže vyhrať nasledovnú výhru: 1 kus trička
      X-BIONIC® INVENT® – pánske/dámske, resp. vo veľkosti podľa vlastného výberu výhercu (vo farbe podľa výberu/rozhodnutia usporiadateľa) v hodnote 89,- EUR s DPH (ďalej len „výhra“).

 

  • Výhra je nepeňažná a je predmetom dane z príjmu v zmysle zákona č. 595/2003 Z.z o dani z príjmov, v znení neskorších predpisov. Nepeňažné ceny alebo výhry zdaňuje fyzická osoba cez daňové priznanie k dani z príjmov podané za príslušné zdaňovacie obdobie. Nepeňažné ceny alebo výhry sú oslobodené od dane z príjmov v hodnote neprevyšujúcej 350,- EUR za cenu alebo výhru.

 

  • Usporiadateľ týmto v zmysle § 8, ods. 10 zákona č. 595/2003 Z.z o dani z príjmov v znení neskorších predpisov oznamuje hodnotu výhry tak ako je uvedená v bode 4.1. pravidiel súťaže.

 

  1. SPÔSOB VÝBERU VÝHERCU
    • Z účastníkov súťaže, ktorí splnili podmienky súťaže podľa týchto pravidiel súťaže, usporiadateľ náhodným žrebovaním vyberie 1 (jedného) výhercu (ďalej aj ako „výherca“). Žrebovanie bude verejné (prostredníctvom zverejnenia videa na oficiálnej stránke usporiadateľa na Instagrame: „X-BIONIC.Slovakia“) a uskutoční sa dňa 20.02.2026 o 15:00 hod. Výhercom súťaže sa účastník súťaže môže stať v priebehu súťaže iba raz.

 

  1. OZNÁMENIE O VÝHRE A DISTRIBÚCIA VÝHRY, ZÁNIK NÁROKU NA VÝHRU
    • Výherca bude informovaný o výhre usporiadateľom prostredníctvom Instagramu usporiadateľa a zároveň bude požiadaný o oznámenie kontaktných údajov – mena, priezviska, korešpondenčnej adresy, a to do 3 kalendárnych dní odo dňa, kedy došlo k výberu výhercu podľa bodu 5.1 pravidiel súťaže.

 

  • V prípade, že výherca neoznámi kontaktné údaje v lehote 5 kalendárnych dní odo dňa informovania o výhre podľa bodu 6.1 alebo ak sa z dôvodu uvedenia chybných kontaktných údajov nie je možné s výhercom spojiť v lehote do 5 kalendárnych dní odo dňa oznámenia týchto údajov, zaniká jeho nárok na výhru bez akejkoľvek náhrady a usporiadateľom môže byť stanovený náhradný výherca podľa článku 7 týchto pravidiel súťaže.

 

  • Usporiadateľ zašle výhru výhercovi prostredníctvom poštového styku najneskôr do 15 kalendárnych dní odo dňa vyhodnotenia súťaže.

 

  • Výherca nie je povinný výhru prijať. Ak sa výhra z akéhokoľvek dôvodu vráti usporiadateľovi, zaniká nárok výhercu bez akejkoľvek náhrady na túto výhru okamihom jej spätného doručenia usporiadateľovi.

 

  • Výhru v súťaži nie je možné vymáhať súdnou cestou, ani alternatívne plniť v peniazoch. Nárok na výhru v súťaži a jej prevzatie nie je možné previesť na inú osobu.

 

  • Usporiadateľ nezodpovedá za správnosť kontaktných údajov poskytnutých výhercom.

 

  • Usporiadateľ nezodpovedá za vlastnosti výhry.

 

  • Reklamácie sa na predmet výhry nevzťahujú, pokiaľ v jednotlivom prípade nie je dohodnuté inak.

 

  1. VYLÚČENIE Z ÚČASTI V SÚŤAŽI
    • V prípade porušenia týchto pravidiel súťaže si usporiadateľ vyhradzuje právo bez predchádzajúceho upozornenia vylúčiť účastníka súťaže zo súťaže.

 

  • Vylúčený bude najmä ten účastník súťaže, ktorý:
  1. akýmkoľvek spôsobom nesplní podmienky účasti v súťaži alebo ich poruší;
  2. využíva nepovolené pomôcky (napr. hackerské nástroje, vírusy, trójske kone atď.) alebo nadobúda výhody iným spôsobom prostredníctvom manipulácie;
  3. sa zúčastní súťaže v mene tretích osôb (s ich vedomím alebo bez ich vedomia);
  4. sa na súťaži zúčastní za pomoci výherných spolkov, automatizovaných služieb a predovšetkým profesionálnej výhernej služby;
  5. umiestni na Instagram usporiadateľa akýkoľvek príspevok a/alebo komentár, ktorý obsahuje akékoľvek nevhodné vyjadrenia, ktoré sú v rozpore s dobrými mravmi, so všeobecne akceptovanými pravidlami slušnosti a mravnosti alebo ktoré by znižovali ľudskú dôstojnosť, obsahovali inak nevhodný obsah, či boli v rozpore s platným právnym poriadkom Slovenskej republiky alebo poškodzovali dobré meno usporiadateľa.

 

  • Pri každom vylúčení zo súťaže bude výhercovi výhra odobratá, prípadne bude musieť vrátiť hodnotu odovzdanej alebo dodanej výhry. V prípade vylúčenia účastníka zo súťaže a/alebo v prípade straty nároku/neexistencie nároku na výhru podľa týchto pravidiel súťaže, usporiadateľ môže určiť náhradného výhercu; primerane sa použijú ustanovenia bodu 5.1 týchto pravidiel súťaže.

 

  • Akékoľvek rozhodnutie usporiadateľa podľa tohto článku pravidiel súťaže je konečné, bez možnosti akéhokoľvek odvolania.

 

  1. PREDČASNÉ UKONČENIE SÚŤAŽE
    • Usporiadateľ si vyhradzuje právo prerušiť alebo ukončiť súťaž kedykoľvek bez predchádzajúceho upozornenia a bez uvedenia dôvodov. Túto možnosť usporiadateľ uplatní najmä vtedy, ak z technických dôvodov alebo z právnych dôvodov nie je možné zaručiť riadny priebeh súťaže. V prípade, že by takéto predčasné ukončenie bolo zapríčinené správaním účastníka súťaže, môže usporiadateľ od tejto osoby požadovať náhradu vzniknutej škody.

 

  1. VYLÚČENIE ZODPOVEDNOSTI ZA ŠKODY
    • Usporiadateľ v žiadnej forme nezodpovedá za priame alebo nepriame škody vyplývajúce z účasti v súťaži alebo z nedostupnosti internetového serveru, s výnimkou hrubej nedbanlivosti alebo úmyselného zavinenia. Okrem toho usporiadateľ nezodpovedá za akúkoľvek technickú poruchu, najmä zlyhanie siete, elektroniky alebo počítačov alebo za prípady vyššej moci.

 

  1. VŠEOBECNÉ PODMIENKY
    • Táto súťaž nie je žiadnym spôsobom spojená so spoločnosťou Instagram, nie je ňou organizovaná ani podporovaná. Informácie o účastníkoch súťaže nie sú poskytované spoločnosti Instagram, ale usporiadateľovi, ako správcovi stránky usporiadateľa na sociálnej sieti Instagram. Informácie získané od účastníkov súťaže budú použité výhradne pre účely tejto súťaže. Touto cestou Vás však upozorňujeme, že sociálna sieť Instagram je samostatným prevádzkovateľom osobných údajov, pričom Vaše aktivity v rámci svojej siete a Vaše osobné údaje spracúva na vlastné účely. Pre bližšie informácie je potrebné oboznámiť sa s úpravou ochrany osobných údajov sociálnej siete Instagram.

 

  • Účasťou v súťaži vyjadruje účastník súťaže svoj súhlas s pravidlami súťaže a zaväzuje sa ich plne dodržiavať.

 

  • Výherca berie na vedomie, že zodpovedá za prípadné daňové a odvodové povinnosti vyplývajúce z výhry, ktoré je povinný si vysporiadať samostatne.

 

  • Sťažnosti, ktoré sa vzťahujú na priebeh súťaže sa zasielajú písomne e-mailom na eshop@x-bionicsphere.com
    a to najneskôr do 5 kalendárnych dní po vzniku dôvodu k sťažnosti. Na sťažnosti zaslané po termíne alebo oznámené prostredníctvom telefónu sa neprihliada.

 

  • Pokiaľ sú niektoré ustanovenia týchto pravidiel súťaže neplatné alebo stratia platnosť, platnosť ostatných ustanovení pravidiel súťaže ostáva nedotknutá. Neplatné ustanovenia budú nahradené takým primeraným ustanovením, ktoré najviac zodpovedá zmyslu pôvodných neplatných ustanovení.

 

  • Usporiadateľ má výhradné právo na zmenu týchto pravidiel súťaže, a to kedykoľvek, aj bez predošlého upozornenia.

 

  • Pravidlá súťaže sa riadia platným právnym poriadkom Slovenskej republiky. Tieto pravidlá súťaže sú k dispozícii
    na stránke xbionicsphere.com a zároveň sú uložené v písomnej podobe v sídle usporiadateľa.

 

  1. OSOBNÉ ÚDAJE
    • Spoločnosť X-BIONIC® SPHERE a. s., so sídlom: Dubová 33/A, Šamorín, 931 01, IČO: 46 640 134, registrovaná v Obchodnom registri Okresného súdu Trnava, Oddiel: Sa, Vložka číslo: 10684/T, je prevádzkovateľom osobných údajov (ďalej len ako „Prevádzkovateľ“) v informačných systémoch, v ktorých sa spracúvajú osobné údaje Dotknutých osôb.

 

  • V zmysle Nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 679/2016 o ochrane fyzických osôb pri spracúvaní osobných údajov a o voľnom pohybe takýchto údajov, ktorým sa zrušuje smernica 95/46/ES (všeobecné nariadenie
    o ochrane údajov) alebo „GDPR“, svojou účasťou v súťaži pristupuje účastník súťaže k týmto pravidlám súťaže, ktoré predstavujú záväzkový právny vzťah v podobe tzv. Verejnej súťaže usporiadateľa v zmysle §847 a nasl. Občianskeho zákonníka.

 

  • Informačná povinnosť o spracúvaní osobných údajov v informačnom systéme „Súťaže“.

 

Účel a právny základ spracúvania

1.1   Údaje poskytnuté Súťažiacim (ďalej len „Dotknutá osoba“) v rozsahu: meno, priezvisko, titul, adresa, email, telefónne číslo sú spracúvané Prevádzkovateľom za účelom zapojenia do súťaže a v prípade výhry získania kontaktných údajov pre odovzdanie Ceny Súťaže.

1.2    Právnym základom spracúvania osobných údajov Dotknutej osoby podľa bodu 1.1 je čl. 6 ods. 1 písm. c) Nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2016/679 z 27. apríla 2016 o ochrane fyzických osôb pri spracúvaní osobných údajov a o voľnom pohybe takýchto údajov, ktorým sa zrušuje smernica 95/46/ES (všeobecné nariadenie o          ochrane údajov) (ďalej len „Nariadenie“) a § 13 ods. 1 písm. c) zákona č. 18/2018 Z. z. o ochrane osobných údajov v znení neskorších predpisov – Občiansky zákonník.

Doba uchovávania osobných údajov

2.1   Prevádzkovateľ uchováva osobné údaje Dotknutej osoby najviac 12 mesiacov (upraviť podľa skutočnosti) od termínu ukončenia Súťaže.

2.2    Osobné údaje sa môžu uchovávať dlhšie, ak sa majú spracúvať výlučne na účel archivácie, na vedecký účel, na účel historického výskumu alebo na štatistický účel na základe osobitného predpisu.

Práva Dotknutej osoby

  1. a) právo na prístup k osobným údajom podľa čl. 15 Nariadenia;
  2. b) právo na opravu osobných údajov podľa čl. 16 Nariadenia;
  3. c) právo na vymazanie osobných údajov (právo na zabudnutie) podľa čl. 17 Nariadenia:
  4. ca) Dotknutá osoba môže požiadať o vymazanie jej osobných údajov, ak sú na to splnené zákonom uvedené dôvody, a to najmä:

– osobné údaje už nie sú potrebné na účel, na ktorý boli získané,

– súhlas bol odvolaný,

– osobné údaje sa spracúvali nezákonne.

  1. cb) Žiadosti o výmaz osobných údajov nemusí byť vyhovené, pokiaľ je spracovanie osobných údajov potrebné na:

– splnenie zákonnej povinnosti,

– na účel archivácie, na účel historického výskumu alebo na štatistický účel,              pokiaľ je pravdepodobné, že právo na výmaz by znemožnilo alebo závažným              spôsobom sťažilo dosiahnutie cieľov takého spracúvania;

  1. d) právo na obmedzenie spracúvania osobných údajov podľa čl. 18 Nariadenia,
  2. da) Dotknutá osoba môže pri splnení zákonných podmienok požiadať, aby sa prestali používať osobné údaje, a to najmä:

– počas obdobia overenia správnosti osobných údajov, v prípade namietnutia          správnosti osobných údajov,

– počas obdobia overenia, či prevádzkovateľ má relevantný účel spracúvania,

– počas obdobia overenia, či oprávnené záujmy prevádzkovateľa prevažujú nad      oprávnenými záujmami dotknutej osoby.

  1. e) právo namietať proti spracúvaniu osobných údajov podľa čl. 21 Nariadenia,
  2. f) právo kedykoľvek odvolať svoj súhlas:
  3. fa) Dotknutá osoba má právo kedykoľvek odvolať súhlas v prípade, že sa osobné údaje spracúvajú na základe súhlasu. Odvolanie súhlasu nemá vplyv na zákonnosť spracúvania vychádzajúceho zo súhlasu pred jeho odvolaním;
  4. g) právo na prenosnosť,
  5. h) právo podať sťažnosť dozornému orgánu podľa čl. 77 Nariadenia – Úrad na ochranu osobných údajov Slovenskej republiky.

Dotknutá osoba môže požadovať výkon vyššie uvedených práv kedykoľvek, a to prostredníctvom emailu zodpovednaosoba@x-bionicsphere.com alebo písomne na adresu sídla Prevádzkovateľa, X-BIONIC® SPHERE a.s., so sídlom Dubová 33/A, 931 01 Šamorín. Prevádzkovateľ vybaví žiadosť Dotknutej osoby v súvislosti s vyššie uvedenými právami v zákonných lehotách.

Ďalšie informácie

3.1    Dotknutá osoba je povinná poskytnúť osobné údaje na účel podľa bodu 1.1, v opačnom            prípade jej nie je možné doručiť Ceny Súťaže. Odvolanie súhlasu pred doručením Ceny Súťaže       bude mať za následok vylúčenie Dotknutej osoby zo Súťaže.

3.2    Prevádzkovateľ nevykonáva automatizované rozhodovanie ani profilovanie.

3.3    Prevádzkovateľ nespracúva poskytnuté osobné údaje na iný účel ako ten, na ktorý boli              získané.

3.4    Osobné údaje Dotknutej osoby sa do tretích krajín neposkytujú.

Identifikácia Príjemcu alebo kategóriu príjemcu:

4.1   Prevádzkovateľ poskytuje osobné údaje Dotknutej osoby nasledovným príjemcom:

  1. a) štátnym inštitúciám (najmä súdy, orgány činné v trestnom konaní) za účelom          plnenia povinností uložených prevádzkovateľovi právnymi predpismi;
  2. b) spoločnosti zabezpečujúcej kuriérske služby.

Organizačno-personálne a technické opatrenia:

5.1    Organizačno-personálne a technické opatrenia (ďalej len „Bezpečnostné opatrenia“) na ochranu osobných údajov sú spracované v interných dokumentoch Prevádzkovateľa.

5.2   Bezpečnostné opatrenia sú vykonávané v oblastiach fyzickej a objektovej bezpečnosti, informačnej bezpečnosti, šifrovej ochrany informácií, personálnej, administratívnej bezpečnosti.

 

 

V Šamoríne dňa 12.02.2026

 

X-BIONIC® SPHERE a.s., Dubová 33/A, 931 01 Šamorín, IČO: 46 640 134, DIČ: 2023504054, IČ DPH: SK2023504054,

zapísaná v Obchodnom registri Okresného súdu Trnava, Oddiel: Sa, Vložka číslo: 10684/T

Hlavná stránka